January 15, 2024
Generic No.255

Renewal of computer account and device registrations
IMPORTANT: ACTION REQUIRED no later than 17:00 on Tuesday, February 13th, 2024 (JST)

Each year, KEK Computing Research Center asks each user to renew his/her computer account and Wireless LAN device registrations. Computer accounts and devices not renewed by 17:00 on Tuesday, February 13th, 2024 (JST) will be disabled shortly after the deadline.

The renewal can be done through the online application portal site (ccPortal) of Computing Research Center. If you are using the ccPortal for the first time, you will need to activate your account. Staff members of Administration Bureau will conduct the renewal by other means and are not subject to this renewal process.

Please take a look at
for the detailed renewal procedure.

If you have any questions, please contact consult@kek.jp.

重要: 2024年2月13日(火)17時 (日本時間) までに対応してください

計算科学センターでは、毎年各利用者の方に計算機システムのアカウントと無線LAN機器登録の更新手続きをしていただいております。2024年2月13日(火)17時 (日本時間) までに更新されないアカウント・機器は、更新期限後間もなく利用できなくなりますので、ご注意ください。

更新手続きは、計算科学センターの申請ポータルサイト (ccPortal) から行います。なお、ccPortal を初めてご使用になる場合は、まずアカウントの有効化が必要になります。また、管理局職員は別手段で更新いたしますので、本手続きの対象外となります。


ご不明な点がありましたら、consult@kek.jp までお問い合わせください。

Computer Research Center